Gelebte Volkskultur 2024

~ FOKUS VOLKSKULTUR ~ 1/2024 GELEBTE Volkskultur

GELEBTE VOLKSKULTUR Simon Koiner-Graupp: Volkskultur schafft Gesellschaft. Heute. Und in Zukunft? S. 4–5 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE S. 6–37 Steirischer Blasmusikverband Chorverband Steiermark Steirisches Volksliedwerk Landestrachtenverband Steiermark Arbeitsgemeinschaft Volkstanz Steiermark Verein Steirische Sänger- und Musikantentreffen Bund Steirischer Heimatdichter KULTURELLES ERBE S. 38–51 Volkskundemuseum am Paulustor Österreichisches Freilichtmuseum Stübing Museumsforum Steiermark MUSIS – Der Steirische Museumsverband Immaterielles Kulturerbe VOLKSKULTUR GEMEINSAM GESTALTEN S. 52–61 Volkskultur Steiermark GmbH Referat Kunst, Kulturelles Erbe und Volkskultur Volkskulturpreis des Landes Steiermark VERBANDSÜBERGREIFENDE HIGHLIGHTS S. 62–67 Aufsteirern A Steirische Roas INHALT IMPRESSUM FOKUS VOLKSKULTUR, 3. Jg., 1/2024 Medieninhaber und Herausgeber: Volkskultur Steiermark GmbH, Sporgasse 23, 8010 Graz Geschäftsführung: Mag. Simon Koiner-Graupp Gesamtredaktion: Mag. Eva Heizmann, MA | Layout: The Schubidu Quartet Lektorat: Dr. Rosemarie Konrad | Druck: Druckhaus Thalerhof Für die Berichtsinhalte der einzelnen Verbände, Vereine und Institutionen verantwortlich zeichnet die jeweilige Leitung. © Volkskultur Steiermark 2024. Alle Rechte vorbehalten. Coverfoto: Blasmusik- und Volkskulturwallfahrt 2023. Foto: Fred Lindmoser. 16

Vorwort Liebe Steirerinnen und Steirer! Geschätzte Leserinnen und Leser! Von 19.000 Blasmusikerinnen und Blasmusikern in rund 390 Blasmusikkapellen über 12.000 Sängerinnen und Sänger in den steirischen Chören bis hin zu 144 steirischen Volksmusikgruppen – allein mit diesem kleinen Auszug beeindruckender Zahlen aus dem Jahresbericht der volkskulturellen Verbände und Institutionen wird jedes Jahr aufs Neue bewiesen, wie lebendig die Volkskultur in der Steiermark ist! Eine Volkskultur, die vor allem von einer unglaublichen Begeisterung für das Steirische geprägt ist und bei der für jede und jeden – vom Volkstanz bis zum Mundartgedicht – etwas dabei ist. Um unsere Bräuche und Traditionen zu bewahren und dieses regionale Kulturerbe auch an nächste Generationen weiterzugeben, hat die Volkskultur Steiermark GmbH gemeinsam mit den volkskulturellen Verbänden die Aktion „Volkskultur macht Schule“ ins Leben gerufen, die ich an dieser Stelle noch einmal besonders hervorheben möchte. Auf dieser Plattform präsentiert sich die gesamte Breite der steirischen Volkskultur sowie unseres kulturellen Erbes und bietet einen digitalen Überblick über regionale volkskulturelle Angebote – eigens aufbereitet für Schulen und Familien. Ich möchte mich daher an dieser Stelle nicht nur für das beeindruckende Engagement so vieler Steirerinnen und Steirer, die mit ihrer Freude und ihrem Einsatz für eine lebendige steirische Volkskultur sorgen, sondern auch für die wichtige Nachwuchsarbeit in den volkskulturellen Verbänden und Vereinen bedanken. Denn es sind die nachfolgenden Generationen, die unsere Kultur in der Zukunft gestalten und weitergeben werden. Ein steirisches „Glück auf“! Foto: Marija Kanizaj. Christopher Drexler Landeshauptmann der Steiermark 3

GELEBTE VOLKSKULTUR Volkskultur schafft Gesellschaft. Heute. Und in Zukunft? Blickt man aus der sicheren Distanz des neuen Jahres auf das abgelaufene zurück, wird einem erst aus dieser Perspektive bewusst, wie rasch ein Jahr verfliegt, wie zahlreiche persönliche Begegnungen dieses bereichert haben und von wie vielen Initiativen und Veranstaltungen es geprägt war. Man betrachtet das Erreichte und auch das, was noch besser gelingen hätte können. Das Jahr 2023 war im Bereich der volkskulturellen Verbände von intensiver Beschäftigung mit der Zukunft, mit der Suche nach dem richtigen Zugang zu unserem Nachwuchs und mit neuen Ansätzen für diesen zukunftsweisenden Bereich geprägt. Beginnend beim neuen digitalen Außenauftritt der Volkskultur Steiermark GmbH samt Vorstellung der neuen OnlinePlattform „Volkskultur macht Schule“, der die Erarbeitung konkreter Angebote für Pädagog:innen und Jugendliche voranging, war es für uns in der Volkskultur Engagierten ein Jahr voller neuer Überlegungen und Strategien. Viele dieser Ideen reifen aus dem gemeinsamen Diskurs und durch einen Blick über den eigenen Tellerrand. Sie regen zu einer Beschäftigung mit dem Althergebrachten, mit dem eigenen Tun an und enden nicht selten in einem kritischen Blick auf das eigene Verhalten und einer neuen Sichtweise auf Positionen. Für mich persönlich war das abgelaufene Jahr insofern prägend, als ich aus den zahlreichen Gesprächen, 4

EINFÜHRUNG Das Gemeinschaftsgefühl ist wohl kaum anderswo sichtbarer als in unseren Vereinen, die so vieles zu unserer Gesellschaft beitragen. Die Volkskultur mit ihren Verbänden und Vereinen ist dabei wohl ein gewichtiges Gegenbeispiel. In den Vereinen wird gemeinsam musiziert, gesungen, getratscht, gefeiert, gewerkt und auch gemeinsam getrauert. Arbeitstreffen, Veranstaltungen und Sitzungen vieles mitnehmen durfte und so manche meiner Betrachtungsweisen hinterfragen und anpassen konnte. Dies mag manche:r von uns als ureigensten Ausdruck menschlichen Diskurses betrachten, es ist aber auch Abbild unseres gesellschaftlichen Zusammenlebens. „Beim Reden kumman die Leit z’samm“ ist nicht nur ein oftmals zitierter und verwendeter Spruch, sondern auch Ausdruck einer in unserer Gesellschaft manchmal nur mehr als Sehnsucht wahrgenommenen Geisteshaltung. Manchmal wird mehr übereinander als miteinander „geredet“. Dieses Gefühl in die Zukunft zu tragen und in Zeiten des demografischen Wandels, des enormen Freizeitangebots und des schulischen Drucks auch an unsere Jüngsten weiterzugeben und zeitgemäß zu interpretieren, wird nicht nur Selbstzweck von uns Volkskulturschaffenden für das Überleben des eigenen Vereins und der überlieferten Tradition, sondern zentraler Baustein für den Zusammenhalt unserer Gesellschaft in den kommenden Jahren und Jahrzehnten sein. Dabei die eigene Sichtweise und das eigene Handeln gelegentlich zu hinterfragen und anzupassen, kann für uns alle nicht nur Ergebnis dieses gemeinsamen „Miteinander-Redens“ sein, sondern auch Chance für eine Neuausrichtung. Simon Koiner-Graupp Geschäftsführer der Volkskultur Steiermark GmbH 5

Foto: Fred Lindmoser.

Bl asmusikverband • Chorverband • Vol ksliedwerk • Landestrachtenverband • ARGE Volkstanz • Sänger- & Musikantentreffen • Heimatdichter • Volks- kulturelle Verbände RÜCKSCHAU 2023

~ 19.000 388 BLASMUSIK Musiker:innen sind steiermarkweit in Blasmusikkapellen aktiv tätig. ~11.000 66 TRACHTENVEREINE Mitglieder engagieren sich in örtlichen Heimat-, Trachten-, Volkstanz- und Brauchtumsvereinen. ~12.000 546 CHORWESEN Sänger:innen singen in steirischen Chören. VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE 8

~50 VOLKSTANZ Tanzkreise werden von der ARGE Volkstanz Steiermark betreut. 33 STEIRISCHE TONDOKUMENTE CDs mit 886 Titeln von 533 verschiedenen Musik- und Gesangsgruppen dokumentieren die bislang 33 Erfolgsjahre der Reihe „Steirische Sänger- und Musikantentreffen“. ~75 REGIONALES SCHRIFTGUT Heimatdichter:innen dichten und schreiben beim Bund Steirischer Heimatdichter. 144 VOLKSMUSIKGRUPPEN Volksmusikgruppen sind in der Musikantendatenbank des Steirischen Volksliedwerks registriert. (Darüber hinaus gibt es natürlich noch viel mehr musizierende und singende Gruppen.) ÜBERSICHT 9

Steirischer Blasmusikverband Die steirische Blasmusikfamilie hat das erste Vereinsjahr ohne Einschränkungen nach der Covid-Krise endlich wieder mit einer gewohnten Jahresstruktur absolviert. Dazu zählen das traditionelle Neujahrskonzert des Landesjugendblasorchesters Steiermark am 6. Jänner im Stefaniensaal, wieder mehr Leistungsabzeichenprüfungen in allen steirischen Bezirken, die kostenlosen Seminare – sowohl online als auch in Präsenz – und natürlich viele Konzerte und Wertungsspiele. Besonders hervorzuheben ist sicher der erste steirische Blasorchester-Landeswettbewerb in der Stufe B, den der Musikverein Ilz gewinnen konnte, der damit die Steiermark im Oktober 2024 beim Bundeswettbewerb in Linz vertreten wird. 13 Musikvereine aus der gesamten Steiermark stellten sich in Krieglach dieser neuen Herausforderung, die Juror:innen aus benachbarten Bundesländern bewerteten erstmals nach den neuen Bewertungskriterien des Österreichischen Blasmusikverbandes. Ebenfalls in Krieglach fand im Juni 2023 der 10. Jugendblasorchester-Landeswettbewerb statt, an dem neun Orchester mit insgesamt 350 Musizierenden teilnahmen. Blasmusik- und Volkskulturwallfahrt Mariazell, September 2023. Foto: Fred Lindmoser. 10 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

STEIRISCHER BLASMUSIKVERBAND Steirischer Blasmusikverband Entenplatz 1b/3. OG, 8020 Graz T 0316 38 31 17 E office@blasmusik-verband.at I www.blasmusik-verband.at Samstag, dem 23. September, ab 13 Uhr gemeinsam auf dem Hauptplatz musiziert, getanzt, gesungen und gelacht. Unterschiedliche volkskulturelle Gruppierungen wechselten einander ab, bevor um 17 Uhr der sternförmige Einmarsch zum Vorplatz der Basilika begann. Das gemeinsame Festkonzert und der Abendgottesdienst mit Diözesanbischof Wilhelm Krautwaschl werden sicher noch lange in Erinnerung bleiben. Auch der Sonntag war geprägt vom gemeinsamen Musizieren. Das Orchester der Landesjugendblasorchester Akademie Steiermark und mehrere Chöre gestalteten den abschließenden Festgottesdienst mit Superior Michael Staberl und zeigten so, wie sehr ihr Herz für die Volkskultur schlägt. Mariazell bedeutete gleichzeitig aber auch den Abschied des langjährigen Landeskapellmeisters Manfred Rechberger: Knapp vor Ablauf seiner vierten Funktionsperiode kam es durch die Übernahme eines politischen Amts in seiner Heimatgemeinde zu einer Übergabe der Funktion des Landeskapellmeisters an Peter Mayerhofer, Leiter der Musikschulen Paltental und Mautern/Liesingtal. Bereits die ersten Monate im neuen Amt haben gezeigt, mit welch großem Engagement er sich für die Blasmusik in der Steiermark einsetzt und welche neuen Ideen in den nächsten Jahren heranreifen werden. Im Anschluss vertraten das Jugendblasorchester Groß St. Florian und das Schulorchester der Erzherzog Johann Musikschule Wies als siegreiche Jugendorchester die Steiermark beim Bundeswettbewerb in Grafenegg, wo das JBO aus Groß St. Florian mit einem dritten Gesamtplatz glänzte. Der Herbst brachte schließlich zwei Highlights im Jahresablauf auf die Bühne: Das Abschlusskonzert der Landesjugendblasorchester Akademie Steiermark in der letzten Ferienwoche gehört wie das Neujahrskonzert zu den Fixpunkten. Diesmal haben sich 71 (!) junge Musiker:innen dieser Herausforderung gestellt: Waren die Teilnehmenden einander anfangs noch unbekannt, entwickelten sich im Laufe der Woche in Leibnitz neue Freundschaften, und aus den einzelnen Musizierenden formte sich schnell ein Orchester. Nur wenige Wochen danach fand in Mariazell die Blasmusik- und Volkskulturwallfahrt statt. Der Steirische Blasmusikverband durfte nun schon zum vierten Mal die Hauptorganisation übernehmen und gemeinsam mit dem Chorverband Steiermark, dem Steirischen Volksliedwerk, dem Trachtenverband Steiermark und der Volkskultur Steiermark GmbH die obersteirische Stadtgemeinde ein Wochenende lang in eine facettenreiche Klangwolke zwischen Tradition und Moderne hüllen. Aus allen Himmelsrichtungen machten sich knapp 1.000 Musikbegeisterte auf den Weg nach Mariazell. Dort wurde am Das Jugendblasorchester Groß St. Florian belegte beim 11. Österreichischen Jugendblasorchester-Wettbewerb in Grafenegg am 28. Oktober 2023 den dritten Gesamtplatz. Foto: Carmen Masser. 11

PERSONELLES LANDESVORSTAND Obmann: Erich Riegler Obmann-Stv.: Richard Schmid Landeskapellmeister: Mag. Dr. Manfred Rechberger (bis 09/23), MDir. Peter Mayerhofer BA BA MA (ab 10/23) Landeskapellmeister-Stv.: MDir. Mag. Franz Fuchs, MDir. Peter Mayerhofer BA BA MA (bis 09/23), Gerald Oswald (ab 10/23) Jugendreferent: MDir. MMag. Thomas Brunner Jugendreferent-Stv.: MDir. Mag. Wilhelm Berghold, Mag. Nadja Sabathi Landesstabführer: Herbert Nussbaumer Landesstabführer-Stv.: Franz Mauthner Schriftführer: Mag. Dr. Rainer Schabereiter Schriftführer-Stv.: Josef Pallier EDV-Referent: DI Christoph Bammer BSc EDV-Referent-Stv.: Franz Morgenbesser, Markus Stradner BSc Finanzreferent: Franz Muhr Finanzreferent-Stv.: Christian Flechl MSc Rechtsreferent: Mag. Karl August Holler Medien-/Pressereferentin: MMag. Dr. Elke Höfler AKM-Referent und Beirat (Hilfsfonds): Gernot Hauswirth MA Beirat: Mag. Markus Adam, Mag. Bettina Doktor-Pucher BA, Christoph Grill, Manuel Mang BA, Gerhard Nestler, Ing. Christian Schwab, Mag. Johannes Thaler BA, Kathrin Wagner-Hänsler (ab 05/23) MITARBEITER:INNEN Gernot Hauswirth MA Andrea Trojer Sabine Yildiz Daten & Fakten 12 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

AKTIVITÄTEN VERANSTALTUNGEN 1 Neujahrskonzert des Landesjugendblasorchesters 1 Konzert des Orchesters der Landesjugend- blasorchester Akademie Steiermark in Leibnitz 1 Blasorchester-Landeswettbewerb der Stufe B in Krieglach 1 Jugendblasorchester-Landeswettbewerb in Krieglach 1 Blasmusik- und Volkskulturwallfahrt nach Mariazell 7 Marschwertungen 7 Konzertwertungen FORTBILDUNGEN 1 Ensembleleiterkurs 1 Ensembleleiter-Schnupperkurs 1 Landesjugendblasorchester Akademie Steiermark 9 MUSInare (online) 2 Juryschulungen 6 Stabführerprüfungen 3 Funkionärsschulungen PROBEN UND AUSRÜCKUNGEN STEIERMARKWEIT Vollproben: 13.406 Teilproben: 3.405 Ausrückungen: 8.015 LEISTUNGSABZEICHENPRÜFUNGEN 754-mal „Junior“ 820-mal „Bronze“ 360-mal „Silber“ 117-mal „Gold“ MITGLIEDERDATEN Stand per 31. Dezember 2023 PUBLIKATIONEN STEIRISCHER BLASMUSIKVERBAND „Johann. Die Zeitung des Steirischen Blasmusikverbandes“: 5 Ausgaben „Österreichische Blasmusikzeitung“ mit Steiermark-Teil: 10 Ausgaben MUSIKVEREINE 388 Musikkapellen im Verband davon 8 Jugendkapellen (mit eigenem Statut) MUSIKER:INNEN bis 30 Jahre: 8.959 über 30 Jahre: 9.825 Neujahrskonzert des Landesjugendblasorchesters im Grazer Stefaniensaal, 6. Jänner 2023. Foto: Carmen Masser. 13

Chorverband Steiermark Der Chorverband Steiermark hat im Jahr 2023 wieder ein abwechslungsreiches Programm geboten. Die Zahl der Mitgliedsvereine hat abermals zugenommen, da es vor allem bei den Schulchören, die wir mit dem Meistersinger-Gütesiegel auszeichnen konnten, ein kräftiges Plus gegeben hat. Auch die Konzert-, Festival- und Fortbildungsveranstaltungen des Verbandes wurden gut angenommen. Mehr als 12.000 Sänger:innen bilden aktuell gemeinsam mit Jugend- und Schulchören (ohne Mitgliedsbeitrag) die Basis für das regelmäßige Singen im ganzen Land. Der Chorverband Steiermark ist sängerischer Impulsgeber sowie Konzertveranstalter und gehört zu den wichtigsten Kulturträgern unseres Bundeslandes. Das Chorfestival „Voices of Spirit“ konnte im Mai 2023 mit großem Zuspruch durchgeführt werden. Die international renommierte Veranstaltung wurde gemeinsam mit der „Langen Nacht der Chöre“ veranstaltet, bei der rund 30 Chöre auf acht Schauplätzen ein Publikum von rund 1.000 Personen begeisterten. Als Artists in Residence wirkte das renommierte Ensemble Blasmusik- und Volkskultur- wallfahrt Mariazell, September 2023. Foto: Fred Lindmoser. 14 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

CHORVERBAND STEIERMARK Chorverband Steiermark Landhausgasse 12, 8010 Graz T 0316 82 99 25 E stmk@chorverband.at I www.chorverband-steiermark.org THE SWINGLES aus Großbritannien mit, das neben seiner Konzerttätigkeit intensiv Workshops betreute. Auch einige weitere Referent:innen begeisterten die Chorsänger:innen mit ihren Workshops. Der Chorverband Steiermark konnte seine jährlich wiederkehrenden Veranstaltungen zur Aus- und Fortbildung für alle Leistungsstufen auch 2023 wieder erfolgreich durchführen. Exemplarisch seien die Sing- und Dirigierwoche sowie die Familiensing- und Sportwoche genannt. Das im Jahr davor eingeführte Format CHORTAG 60+ erlebte im Oktober seine dritte Auflage, und das sogar an zwei verschiedenen Standorten. Die Jugendarbeit des Chorverbandes hat auch für so manchen Höhepunkt gesorgt. So gab es neben den Vernetzungstreffen für Jugendchorverantwortliche einen „Tag der jungen Stimmen“ am Campus Augustinum in Graz mit rund 30 Teilnehmer:innen. Beim traditionellen Fortbildungstag „Chor aktuell“ für Chorleiter:innen und Chorsänger:innen im Oktober wurden den Chören neue Impulse gegeben. Der von Franz M. Herzog und dem damaligen Landesobmann des Chorverbandes Steiermark, Baldur Heckel, initiierte Landesjugendchor Cantanima feierte mit einem Festkonzert am 22. Oktober 2023 sein 20-jähriges Bestehen im restlos ausverkauften Minoritensaal in Graz. Das Konzertprogramm war gespickt mit Highlights aus der 20-jährigen Chorgeschichte und wurde durch vier Uraufführungen ergänzt: Franz M. Herzog widmete dem Chor zum 20. Geburtstag eine Komposition, ebenso wie die beiden ehemaligen Chormitglieder Martin Stampfl und Anja Obermayer. Auch der Grazer Komponist Anselm Schaufler, dessen Kompositionen den Chor seit dem internationalen Wettbewerbserfolg in Spittal an der Drau im Jahr 2014 begleiten, steuerte ein Stück zum Jubiläum bei. 44. Sing- und Dirigierwoche im Schloss St. Martin bei Graz, Juli 2023. Foto: Chorverband Steiermark. 15

Daten & Fakten Jubiläumskonzert des Landesjugendchors Cantanima im Grazer Minoritensaal, 22. Oktober 2023. Foto: Chorverband Steiermark. Familiensing- und Sport- woche in der LFS Hatzendorf, Juli 2023. Foto: Chorverband Steiermark. Jubiläumskonzert des Landesjugendchors Cantanima im Grazer Minoritensaal, 22. Oktober 2023. Foto: …… 16 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

PERSONELLES LANDESVORSTAND Präsident: StR Ing. Dominikus Plaschg Präsidenten-Stv.: HR Dr. Alfred Hudin, Dr. Zuzana Ronck, Anna Seitinger Landeschorleiterin: Mag. Miriam Ahrer Landeschorleiterin-Stv.: Ingrid Mayer, Mag. Sebastian Meixner Kassenleiter: DI Gerald Waldbauer Schriftführer: Reinhard Pongratz Vertreter:innen der Jugend: Mag. Birgitta Wetzl, Mag. Martin Stampfl Archivarin: Dkfm. Vera Bauer MITARBEITER:INNEN Leonhard Stampler Franziska Lenhardt Verena Frauwallner AKTIVITÄTEN KONZERTE UND FESTIVALS Lange Nacht der Chöre Internationales Chorfestival „Voices of Spirit“ Konzert des Landesjugendchors Cantanima SINGWOCHEN Sing- und Dirigierwoche Familiensing- und Sportwoche Singwoche Insel Rab FORTBILDUNGEN 2 Vernetzungstreffen „Jung singen – jung dirigieren“ 1 Frauensingtag 1 Männerchortag 1 Fortbildungstag „Chor aktuell“ 1 Tag der jungen Stimmen 2 CHORTAGE 60+ MITGLIEDERDATEN Stand per 31. Dezember 2023 PUBLIKATIONEN „Steirisches Chorjournal“: 2 Ausgaben Beiträge in „CHOR aktuell. Österreichisches Chormagazin“, Wien CHÖRE GESAMT: 546 234 gemischte Chöre, Jugendchöre und Ensembles 240 Meistersingerchöre 56 Männerchöre 16 Frauenchöre 17 CHORVERBAND STEIERMARK

Steirisches Volksliedwerk Das Steirische Volksliedwerk ist ein gemeinnütziger Verein und widmet sich seit seiner Gründung im Jahr 1905 einerseits dem Forschen, Sammeln, Archivieren und Dokumentieren und andererseits dem Publizieren, Vermitteln und Weitergeben der traditionellen Musik in der Steiermark. Letzteres geschieht wesentlich durch unterschiedliche, meist niederschwellig zugängige Kurse und Seminare, die nur selten musikalische Vorkenntnisse erfordern. Im Vordergrund stehen dabei sowohl der gemeinschaftliche Aspekt als auch die Fähigkeit, sich musikalisch ausdrücken zu können. Damit werden wertvolle Begegnungsfelder für die Gesellschaft geschaffen. Zu den Publikationen zählen die schon mehrfach ausgezeichnete Mitglieder-Zeitschrift „Der Vierzeiler“, die viermal im Jahr erscheint und sich verschiedenen Themen widmet, sowie Tonträger, Lieder- und Notenhefte. Das Jahr 2023 hat traditionell mit dem Ausnüchterungs- jodeln und natürlich mit unserer regelmäßigen Jodel- Tankstelle begonnen, dicht gefolgt von dem ebenfalls langjährigen Teufelsgeigertreffen beim Höchwirt. Am 17. Juni fand ein Jahreshöhepunkt, nämlich der Singtag Volksliedwerk-Viergesang beim Singtag in IrdningDonnersbachtal, 17. Juni 2023. Foto: StVLW. 18 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

STEIRISCHES VOLKSLIEDWERK Steirisches Volksliedwerk Sporgasse 23/III, 8010 Graz T 0316 90 86 35 E service@steirisches-volksliedwerk.at I www.steirisches-volksliedwerk.at in Irdning, statt. An fünf verschiedenen Orten, mit der Pfarrkirche Irdning im Mittelpunkt, wurde lebhaft gesungen, gejodelt und musiziert. Eingebunden waren Kindergärten, Schulen, Chöre, die Blasmusik, zahlreiche regionale Gesangs- und Musikgruppen sowie alle Interessierten. Von dieser gelungenen Veranstaltung hat sich auch die Geschäftsführerin des Österreichischen Volksliedwerks, Irene Egger, vor Ort überzeugen können. Von 9. bis 14. Juli fand wieder einer unserer ältesten Kurse statt: der Steirische Harfenkurs in der Fachschule Schloss Stein in Fehring. Wenn mehrere tausend Saiten zusammen erklingen, ist das eingangs erwähnte Gemeinschaftsgefühl deutlich hörbar. Und hörbar war das auch beim Volksmusikseminar im obersteirischen St. Gallen, bei dem bis tief in die Nacht zusammen gesungen und gespielt wurde. Ein Höhepunkt 2023 war sicherlich auch die erstmalige VolksliedwerkBühne beim „Aufsteirern“ in Graz. Eingebunden in den „Musikant:innenkreislauf“ der Veranstaltung, verzauberten Gruppen wie „5 für Eva“, die „Kellerstöckl Musi“ und viele mehr den Hof der Wiener Werkstätten in einen klingenden Innenhof der steirischen Volksmusik. Das Steirische Volksliedwerk bot auch hier niederschwelligen Zugang zum Singen, Påschen, Jodeln und Musizieren in Form von Mitmach-Programmpunkten an. Um das Singen, Musizieren und Jodeln auch weiterhin in Kombination mit der Natur zu fördern und zu erhalten, hat das Steirische Volksliedwerk wieder beliebte Kurse wie „Jodeln von Hütte zu Hütte“, „Wandern und Jodeln“ oder „Volksmusik im Gebirge“ angeboten. In dieser Landschaft ist die, wie der Name schon sagt, alpenländische Volksmusik auf jeden Fall zu Hause. Ein Anliegen ist uns seit vielen Jahren die gute Vernetzung mit anderen volkskulturellen Institutionen. Das „Bradlliederbuch“, das in Kooperation mit dem Steirischen Blasmusikverband erstellt wurde, wurde bei dessen Generalversammlung in Pöllauberg präsentiert. Am Ende der Veranstaltung bekam jede Blaskapelle Bradlliederbücher mit nach Hause. Die Rückmeldungen dazu waren sehr positiv, weshalb es 2024 dazu erstmals auch einen Kurs geben wird, bei dem anhand dieser Hefte freies Musizieren erlernt werden kann. Wir hoffen, damit einen Beitrag leisten zu können, dass gemeinsames, ungezwungenes und generationenübergreifendes Musizieren auch wieder vermehrt außerhalb der gemeinsamen Proben und Konzerte stattfindet. 2023 war ein sehr lebhaftes und erfolgreiches Jahr. Ansätze wie am Puls der Zeit zu bleiben, sich ständig zu erneuern, den Menschen etwas einzigartig Schönes zu geben, werden im Steirischen Volksliedwerk großgeschrieben. Damit soll das volkskulturelle Erbe der Steiermark auch weiterhin lebhaft in der Gesellschaft verankert bleiben. 19

PERSONELLES VORSTAND Vorsitzende: MMag. Dr. Zuzana Ronck Vorsitzende-Stv.: Mag. Günter Di Lena, Mag. Dr. Claudia Unger Kassier: Prof. Siegfried Greimler Kassier-Stv.: Mag. Doris Grassmugg, Viktoria Brandner Schriftführer: Robert Hafner BA MA Schriftführer-Stv.: Andreas Prückler BA, Prof. Dipl.-Päd. Dietmar Bresnig BEd, Mag. Wilhelm Gabalier, Mag. Christian Hartl MA, Raphael Kühberger BA MA Vertreterin des Landes Steiermark: LAbg. Barbara Riener BEIRÄT:INNEN Christine Brunnsteiner, Karl Lackner, Josef Loibner, Nadine Edlinger, Mag. Andreas Safer, Dr. Gertraud Schaller-Pressler, Andreas Schweiger GESCHÄFTSFÜHRUNG DI Michael Weissensteiner B.Mus. MITARBEITER:INNEN MMag. Daniel Fuchsberger Mag. Dr. Eva Maria Hois Dr. Claudia Kompacher Michael Reiter BA Elisabeth Steinberger Florian Wimmer BA MA Mag. Christopher Wruss Daten & Fakten AKTIVITÄTEN VERANSTALTUNGEN 512 Sänger- und Musikantenstammtische 52 Lust auf Singen 36 offene Weihnachtsliedersingen 29 Jodelkurse 13 Kooperationsveranstaltungen 5 Musizierseminare 5 Vorträge 4 Singkurse 4 Interkulturelle Musikstammtische in Kooperation mit dem Afro-Asiatischen Institut 4 Klingende Weihnachtswerkstätten 3 Wandern bzw. Spazieren & Jodeln 2 Verleihungen „Musikantenfreundliche Gaststätte/Buschenschänke“ 1 Dudelsack- und Drehleierkurs 1 Harfenwoche 1 Harmonikakurs 1 Kinder- und Jugendseminar 1 Okarina- und Mundharmonikakurs 1 Påschen und Gstanzlsingen 1 Singtag 1 Teufelsgeigertreffen 1 Verleihung „Musikantenfreundliche Gemeinde“ 20 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

AKTIVITÄTEN SERVICELEISTUNGEN 646 Anfragen an den Liederdienst 1.165 Anfragen an das Büro für Weihnachtslieder 97 Bücher, 135 Notenhefte, 57 Tonträger, 198 Zeitschriften, 237 Transkriptionen und Einzelblätter sowie einige Handschriftenmappen und der Nachlass Hermann Zaiser im Wert von € 8.263,90 wurden dem Steirischen Volksliedarchiv übergeben. Musikantendatenbank (MuDaBa.at): Mit Jahresende präsentierten sich auf dieser Plattform bereits 144 Musikgruppen aus der Steiermark und darüber hinaus. Sechs Leihgeigen wurden verliehen. Das Schulprojekt „Mit allen Sinnen“ wurde betreut (Abschlussveranstaltung von „Komm, wir singen!“ mit Hubert von Goisern in Klagenfurt). „Ewald Münzer Volksliedwerk-Stipendien“ wurden an 31 Kinder, Jugendliche und Student:innen ausbezahlt. MITGLIEDERDATEN Stand per 31. Dezember 2023 PUBLIKATIONEN 2.232 Mitglieder davon 2.087 im Inland 21 STEIRISCHES VOLKSLIEDWERK „Der Vierzeiler. Zeitschrift für Musik, Kultur & Volksleben“: 4 Ausgaben (1/23: Grimming im Blick. Aigen, Irdning- Donnersbachtal; 2/23: Frieden und Krieg; 3/23: Es lebe der Sport. Von Sport und Musik; 4/23: Himmlische Klänge) „meine Lieder – deine Lieder“: 2 Ausgaben: „Im Donnersbåchtål, då gfållt’s ma ållemål“. Lieder und Jodler aus dem Raum Irdning-Donnersbachtal Sonderausgabe Weihnachtsliederheft Bradlliederbuch (2 Hefte) 7 Beiträge für wissenschaftliche Sammelbände und andere Publikationen wie dem „Montanhistorischen Jahrbuch“, dem „Österreichischen Biografischen Lexikon“ und der Zeitschrift „Johann“ 5 Beiträge in der Zeitschrift „Zwiefach. Für Sänger, Tänzer, Musikanten“ 4 Beiträge in der Zeitschrift „G’schichten aus ... der steirer land …“ Das neue Bradlliederbuch.

Landestrachtenverband Steiermark Der Landestrachtenverband Steiermark besteht als Dachverband der fünf eingegliederten steirischen Regionalverbände, denen die örtlichen Heimat-, Trachten- und Brauchtumsvereine angehören. Die Verbände des gesamten steirischen Kulturlandes sind: – Verband der Heimat- und Trachtenvereine Enns- und Paltental – Verband der Heimat- und Trachtenvereine Oberes Murtal – Obersteirischer Trachtenverband – Trachtenverband Mürztal – Trachtenverband Graz und Umgebung Insbesondere in unserer aktuellen Zeit, in der ständig die Befürchtung im Raum steht, etwas zu versäumen, taucht oft die Frage auf: Wo liegen eigentlich unsere Wurzeln der Tradition und des Brauchtums? Deshalb sind wir Trachtler und Brauchtumserhalter mit unserem Wissen aufgefordert, die überlieferten Traditionen und Bräuche weiterzugeben. Völlig unabhängig von jeglicher politischen Ausrichtung vermitteln wir Brauchtum, Tradition und Heimatgefühl – an Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Ein weiterer Aspekt, der viele beschäftigt: Hat Brauchtum eigentlich noch Zukunft? Diese Frage wird von uns mit einem klaren Ja beantwortet, auch wenn es zunehmend schwieriger wird, die Bevölkerung über Bräuche zu informieren und für Traditionen zu begeistern. Wir sind 22 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

LANDESTRACHTENVERBAND STEIERMARK Landestrachtenverband Steiermark Erzherzog Johann Straße 14, 8700 Leoben T 0664 11 89 942 E b.kendlbacher@ainet.at I www.trachtenverband-stmk.at der Überzeugung, dass Brauchtum und Tradition ein wichtiges Fundament für unsere Zukunft bilden. Im Landestrachtenverband Steiermark hat es im Jahr 2023 wiederum viele Aktivitäten rund um die Volkskultur gegeben. Einer der Schwerpunkte waren die Jubiläen unserer Verbände und Vereine. So feierte der Trachtenverband Mürztal sein 75-jähriges Bestehen, verbunden mit einem Landestrachtenfest. Der Verband der Heimat und Trachtenvereine Enns- und Paltental veranstaltete zu seinem 100-jährigen Bestehen zwei Schwerpunktveranstaltungen zum Thema „Der Mensch und seine Gebräuche im steirischen Ennstal“. Ein weiteres 100-Jahr-Jubiläum beging der Trachtenverein „Reifenstoana z’ Pöls“ mit einem grenzüberschreitenden Kulturaustausch mit Slowenien und Italien. Ihr 100-jähriges Bestehen feierten auch die „Koanachtoler z’ Voitsberg“ und der „Heimatverein St. Stefan – Lobming“, 110 Jahre zelebrierte der Trachtenverein „Floninger Kapfenberg“ sowie 90 Jahre der Trachtenverein „Liesingtaler St. Michael“. Die Austragung des Tanz- und Plattlerwettbewerbs um die beste steirische Tanz- und Plattlergruppe fand im Jahr 2023 in St. Margarethen statt – verbunden mit dem Kathreintanz, was sehr großen Anklang fand. Große Begeisterung herrschte wieder beim „Steirischen Adventsingen“ in Kindberg, das vom Trachtenverband Mürztal ausgezeichnet organisiert wurde. Die Trachtenverbände organisierten neben den Jubi- läumsfesten noch zahlreiche zusätzliche Brauchtumsaktivitäten. So wirkten örtliche Vereine wieder bei der „Steirischen Roas“ mit und waren bei den Workshops und verschiedenen Seminaren sowie beim „Aufsteirern“ in Graz vertreten. Auch die Blasmusik- und Volkskulturwallfahrt nach Mariazell wurde von uns mitgestaltet. Zu einem ganz besonderen Highlight hat sich mittlerweile das einzigartige „Bartholomäschnalzen“ in Kindberg entwickelt, das jährlich großes Interesse weckt und immer mehr Begeisterung hervorruft. In den verschiedenen Workshops der Trachtenverbände wie z. B. beim Frauenhaubennähen, beim öffentlichen Palmbuschen-, Adventkranz-, Johannissträußchen- und Räuchersackerlbinden, beim Korbflechten sowie bei der Fähnrich-Schulung wurde eifrig gearbeitet, wobei wichtige Fertigkeiten vermittelt und weitergegeben wurden. Auftanz des Trachtenvereins Rossecker bei der Blasmusik- und Volkskulturwallfahrt Mariazell, September 2023. Foto: Fred Lindmoser. 23

PERSONELLES VORSTAND Obmann: Balthasar Kendlbacher Obmann-Stv.: Thomas Pilz, Manfred Müller, Romana Kühberger, Franz Rieger, Gottfried Fössl Schriftführerinnen: MMag. Elke Knoll Kassier:innen: Helga Hausberger, Markus Plank Daten & Fakten Brauchtumsworkshop „Adventkranzbinden“. Foto: Balthasar Kendlbacher. Abordnung des Landestrachtenverbandes Steiermark mit Bischof Wilhelm Krautwaschl bei der Blasmusik- und Volkskulturwallfahrt Mariazell. Foto: Helga Hausberger. 24 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

AKTIVITÄTEN 3 Fachseminare (Volkstanz und Schuhplattler, Musik) 3 Mitarbeiterseminare der Verbände zur Weiterbildung der Funktionär:innen 1 Austragung der Tanz- und Plattlerabzeichen bzw. Kinder- und Jugendtanzabzeichen 1 Tanz- und Plattlerwettbewerb um die beste steirische Tanz- und Plattlergruppe PUBLIKATIONEN „Mitteilungsblatt des Steirischen Landestrachtenverbandes“: 1 Ausgabe MITGLIEDERDATEN Stand per 31. Dezember 2023 VERBÄNDE & VEREINE 5 Regionalverbände mit insgesamt 66 Vereinen, in die folgende Gruppen integriert sind: 35 Tanzgruppen 30 Plattlergruppen 8 Musikgruppen 5 Gesangsgruppen 4 Schnalzergruppen 3 Theatergruppen 3 Bergmannsgruppen 4 Kunsthandwerks- und Brauchtumsgruppen MITGLIEDER 10.700 Mitglieder davon über 1.100 Kinder und Jugendliche LANDESTRACHTENVERBAND STEIERMARK Brauchtumsworkshop „Binden von Sonnwendbüscherln“. Foto: Balthasar Kendlbacher. Gastgruppe aus Italien beim 100-Jahr-Jubiläum des Trachtenvereins „Reifenstoana z’ Pöls“. Foto: Helga Hausberger. 25

Arbeitsgemeinschaft Volkstanz Steiermark Die ARGE Volkstanz Steiermark ist seit 2017 ein Verein, besteht als Organisation aber bereits seit 1953. Die gesellige Unterhaltung und die Freude am gemeinsamen Singen, Tanzen und Musizieren dienen der Aufrechterhaltung einer lebendigen Tradition. Der kom- munikative und spielerische Charakter unserer Volkstänze macht viel Spaß, und wir laden alle ein, gemeinsam mit uns zu tanzen! Bei der Neuwahl des Vorstandes im Jahr 2023 gab es personelle Veränderungen und somit einen begeisterten Neustart des Vereins. Unser Volkstanzjahr ist geprägt von den großen Tanzfesten in Graz und in den Bezirken der Steiermark. Diese Tanzfeste ermöglichen ein zwangloses Zusammentreffen von tanzfreudigen Menschen aller Altersgruppen. Die ARGE Volkstanz Steiermark versteht sich als Servicestelle für alle Volkstanzgruppen. Gerne unterstützen und betreuen wir auch die Anliegen einzelner Volkstänzer:innen, Tanz- und Kindertanzleiter:innen, Bezirksvertreter:innen, Schulen und anderer öffentlicher Institutionen. Vorstand der ARGE Volkstanz Steiermark, 2023. V. l.: Peter Holzmann, Barbara Mokre, Zita Maitz, Friederike Weitzer, Franz Deutschmann (nicht im Bild: Annemarie Weinberger). Foto: ARGE Volkstanz Steiermark. 26 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

ARBEITSGEMEINSCHAFT VOLKSTANZ STEIERMARK ARGE Volkstanz Steiermark Sporgasse 23, 8010 Graz T 0699 11 35 01 51 E volkstanzstmk@volkstanz.st I www.volkstanz.st Die „Steirische Roas“ und „Aufsteirern“ sind weitere Höhepunkte im Volkstanzjahr. Das gemeinsame Projekt „Volkskultur macht Schule“ der Volkskultur Steiermark GmbH und der volkskulturellen Verbände hat begeisterte Volkstänzer:innen nun dazu motiviert, sich im Jahr 2024 als Kindertanzleiter:innen ausbilden zu lassen. Somit soll die Freude am gemeinsamen Tanzen künftig noch verstärkt an unsere Jüngsten weitergegeben werden. Foto: The Schubidu Quartet. 27

PERSONELLES PERSONELLES VORSTAND Vorsitzende: Zita Maitz Stellvertreter: Peter Holzmann Kassier: Franz Deutschmann Stellvertreterin: Mag. Friederike Weitzer Schriftführerin: Barbara Mokre Stellvertreterin: Annemarie Weinberger Ehrenmitglieder: Franz Wolf, DI Christian Bretterhofer MITARBEITERIN Marianne Konrad FACHREFERATE Tracht: Mag. Friederike Weitzer Musik: Franz Deutschmann Kindertanz: Barbara Skohautil Senior:innen: Hildegard Brodtrager IT und Organisationsentwicklung: Wolfgang Schlager Tanzpädagogik: Manuel Bartl Veranstaltungsmanagement: Willi Putzinger Netzwerken & Kommunikation: Barbara Mokre Daten & Fakten MITGLIEDERDATEN Stand per 31. Dezember 2023 130 Mitglieder 705 Interessent:innen REGIONALVERTRETUNGEN Bruck-Mürzzuschlag: Johannes Brandner Deutschlandsberg: Franz Deutschmann, Peter Nöhrer Leibnitz: Josef Urdl, Peter und Maria Holzmann Murau: Herbert Hilscher Graz-Stadt: Herwiga Kubin Graz-Umgebung Süd: Silvia und Herbert Kirchberger Graz-Umgebung Nord: Josef Lampl Hartberg-Fürstenfeld: Robert Sedelmaier Voitsberg: Rosemarie und Leo Popp Leoben: Martin Rehn Murtal: Siegfried Schinnerl Liezen: Hans Peter Zeiler 28 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

AKTIVITÄTEN AKTIVITÄTEN VERANSTALTUNGEN Tanz zu Dreikönig im GH Altes Fassl, Weinitzen (05.01.2023) Steirisches Tanzfest im Arbeiterkammersaal Graz (28.01.2023) Sommertanzfest im Schloss St. Martin (08.07.2023) Kathreintanz im Steiermarkhof Graz (01.12.2023) MITWIRKUNG AN VERANSTALTUNGEN 72. Steirischer Bauernbundball im Messecongress Graz (17.02.2023) Steirische Roas 2023 (Puch bei Weiz, St. Stefan ob Stainz, St. Radegund bei Graz) Aufsteirern in Graz (16.–17.09.2023) Teilnahme an den Volkstanzfesten in den steirischen Regionen und in den benachbarten Bundesländern SITZUNGEN Monatliche Vorstandssitzungen Teilnahme an Sitzungen der Bundesarbeitsgemeinschaft Österreichischer Volkstanz (BAG) in Wien sowie an der BAG-Woche in Gmunden PUBLIKATIONEN EHRUNGEN UND AUSZEICHNUNGEN „Steirisch Tanzen – Steirischer Tanzlader“: 4 Ausgaben ARBEITSGEMEINSCHAFT VOLKSTANZ STEIERMARK KURSANGEBOTE Volkstanz-Grund- und Fortsetzungskurse Volkstanz-Übungsabende Landlerkurse Kinder- und Jugendvolkstanzkurs (in St. Johann ob Hohenburg, 29.01.2023) Tanzworkshops: Lance Quadrille im Schloss Laubegg (04.–05.02.2023), Biedermeiertanzen im GH Altes Fassl, Weinitzen (11.–12.03.2023) Tanzkurse mit Ortsgruppen der Landjugend Steiermark, in landwirtschaftlichen Fachschulen, an der FH Joanneum und der TU Graz Tanzkurse bei Seniorengruppen 50 Jahre Volkstanzkreis Fischbach: Dank und Anerkennung für Mitglieder und Musikant:innen durch die ARGE Volkstanztanz: Johann Brunnhofer, Alois Froihofer, Friedrich Froihofer, Herbert Froihofer, Josef Froihofer, Agnes Hauer, Alfred Hauer und Johann Reindl Goldene Ehrenzeichen der ARGE Volkstanz Steiermark wurden verliehen an: DI Christian Bretterhofer, Herwiga Kubin, Erni Zimmermann. Im Rahmen des Wettbewerbes „ZUKUNFTs- GEMEINDE Steiermark“ des Steirischen Volksbildungswerkes wurden Herwiga Kubin für ihr Lebenswerk und Erni Zimmermann für besondere Verdienste geehrt. 29

Verein Steirische Sänger- und Musikantentreffen Sänger- und Musikantentreffen gibt es in der Steiermark schon seit vielen Jahrzehnten. Im Jahr 1991 wurden diese seit Langem bestehenden Veranstaltungen (damals etwa zehn pro Jahr) erstmals in einer Reihe zusammengefasst und gemeinsam beworben. Bei einer Gründungsversammlung im ehemaligen Sendergebäude in Dobl wurde die Reihe „Steirische Sänger- und Musikantentreffen“ offiziell ins Leben gerufen. Für 2023 – das 33. Jahr des Bestehens dieser Reihe – waren 30 Veranstaltungen geplant. Alle konnten mit Publikum durchgeführt werden, wobei wir im Dezember, am Tag des großen Schneechaos, mit viel Glück und aufgrund der Flexibilität des Veranstalters und des Technikteams am Ende eine gelungene Adventveranstaltung durchführen konnten. Mit exakt 5.806 Besucher:innen war auch der Publikumszuspruch steigend und somit sehr zufriedenstellend. Alle Volksmusikabende wurden für den ORF Radio Steiermark aufgezeichnet und jeweils mittwochs in der Sendung „Klingende Steiermark“ ausgestrahlt. Darüber hinaus übertragen mittlerweile auch andere Bundesländer die steirischen Sänger- und Musikantentreffen auf ihren Bundesländersendern. Unsere Homepage wurde in diesem Jahr komplett erneuert und der Auftritt in den sozialen Medien weiter ausgebaut. Somit sind wir auf unserer Facebook-Seite „Verein Steirische Sänger- und Musikantentreffen – SUMT“, auf Instagram und auf unserer Homepage immer top aktuell. (SUMT) 30 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

Verein Steirische Sänger- und Musikantentreffen c/o Volkskultur Steiermark GmbH Sporgasse 23, 8010 Graz T 0650 85 22 177 E info@sumt.st I www.sumt.st VEREIN STEIRISCHE SÄNGER- & MUSIKANTENTREFFEN Der SUMT-Vorstand im Jahr 2023. Foto: SUMT. „30 Jahre Hartl Musi“ wurde am 1. April 2023 beim Sänger- und Musikantentreffen in Eisenerz gefeiert. Foto: SUMT. 31

PERSONELLES VORSTAND Obmann: Karl Lenz (Groß St. Florian) Obmann-Stv.: Gerhard Potzmann (Ilz) Kassierin: Andrea Anhofer (Weinitzen) Kassierin-Stv.: Lukas Neuhold (Fohnsdorf) Schriftführerin: Maria Reumüller (Gaal) Schriftführerin-Stv.: Lisa Hörting (Groß St. Florian) TECHNIK Peter Sciri (Technikleiter & Tonmeister) Roland Rath (Tonmeister) Andreas Kapfer (Tonmeister) Raphael Kapeller (Tonmeister) Willibald Stelzl (Aufnahmeleiter) Karl Lenz (Aufnahmeleiter) Gerhard Potzmann (Aufnahmeleiter) Andreas Amreich (Aufnahmeleiter) Marion Maier-Ghanaviztchi (Aufnahmeleiterin) Lukas Neuhold (Aufnahmeleiter) Julian Abuzahara (Tonassistent) Markus Zaunschirm (Tonassistent) Korin Rizzo (Tonassistent) Daniel Reiterlehner (Tonassistent) Mathias Garmusch (Tonassistent) Daten & Fakten CD Sänger- und Musikantentreffen – Folge 33. 32 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

AKTIVITÄTEN VERANSTALTUNGEN 30 Sänger- und Musikantentreffen, davon 3 Adventkonzerte SITZUNGEN/BESPRECHUNGEN 4 Vorstandssitzungen 1 Aufnahmeleiterbesprechung 1 Jahresarbeitsbesprechung mit allen Veranstalter:innen MITGLIEDERDATEN Stand per 31. Dezember 2023 PUBLIKATIONEN CD Sänger- und Musikantentreffen – Folge 33: Jahres-CD mit 28 Titeln von 28 steirischen Gruppen Beim Verein „Steirische Sänger- und Musikantentreffen“ sind laut Statut jeweils die jährlichen Veranstalter:innen automatisch Mitglieder. Die Anzahl der Veranstalter:innen (somit auch der Veranstaltungen) hat sich nunmehr auf 30 pro Jahr eingependelt. VEREIN STEIRISCHE SÄNGER- & MUSIKANTENTREFFEN Jahresbroschüre 2023. 33

Bund Steirischer Heimatdichter Der Bund Steirischer Heimatdichter veranstaltet regelmäßig Lesungen, Buchpräsentationen sowie Schreibseminare und regt seine Mitglieder zur Schaffung neuer Texte an. Um einen möglichst großen Interessentenkreis erreichen zu können, werden die Arbeiten zweimal pro Jahr in der eigenen Anthologiereihe „Gedichte & Geschichten“ aus der Steiermark veröffentlicht. Für die Tätigkeit des Vereins wurde ganz bewusst das Leitbild „Mit Worten die Herzen erreichen!“ gewählt. Im Jahr 2023 erschien bereits der 25. Band von „Gedichte & Geschichten“. Zusätzlich wurden in den vergangenen Jahren auch fünf Bände von „Weihnachten in der Steiermark“ publiziert – insgesamt also 30 Bände – ein würdiger Anlass, um im Dezember 2023 den neuesten Band vorzustellen. An dieser 25. Ausgabe haben wieder 48 Autor:innen aus vielen verschiedenen Regionen der Steiermark mitgeschrieben. In einem kurzen Leitartikel gibt es ebenso einen Rückblick auf die Entstehung der Buchreihe wie auch interessante Details zum Werden einzelner Bücher. Bei 30 Buchproduktionen hat sich immer wieder allerhand ereignet, es gab zum Beispiel demolierte LKW-Rampen, Überschwemmungen oder Schwierigkeiten bei der Anlieferung. Trotzdem konnten immer alle Hürden gemeistert werden, und alle Bücher konnten rechtzeitig erscheinen. Dafür braucht es Zusammenhalt, gegenseitigen Respekt 34 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

BUND STEIRISCHER HEIMATDICHTER Bund Steirischer Heimatdichter Gaswerkstraße 55/2/20, 8020 Graz T 0676 90 22 867 (DI Anton Wilflinger BA) E antonwil@mac.com I www.heimatdichter.at und viele ehrenamtliche Helfer:innen. Nur so ist es seit vielen Jahren möglich, unsere Bücher regelmäßig zu publizieren. Wenn man meint, es wurde bereits über jedes Thema geschrieben, so wird man durch die Anthologien ganz schnell eines Besseren belehrt, denn es gibt immer wieder Aktuelles, worüber berichtet werden kann und muss. So entstehen neue Textideen, und diese Vielfalt zeichnet die Bücher vom Bund Steirischer Heimatdichter aus. Ohne diese Vielfalt würde vieles einfach vergessen werden und nicht mehr existent sein. So aber können wir ein literarisches Spiegelbild unserer Zeit bieten. Unsere Anthologien und Bücher präsentieren wir bei zahlreichen Lesungen in der ganzen Steiermark. Damit stellen wir ein kulturelles Angebot bereit, das steirische Identität bewahrt, kulturelle Vielfalt fördert und auch an die Gegenwart anknüpft. Im Jahr 2023 fanden bereits die 480. Lesung und die 57. Sommerlesung in Graz statt. Zusätzlich präsentierten wir unsere Bücher bei zahlreichen Lesungen in verschieden Orten der Steiermark. Die Autor:innen vom Bund Steirischer Heimatdichter brachten mit ihren Gedichten und Geschichten regelmäßig auch eine gern gesehene Abwechslung in den Alltag steirischer Wohn- und Pflegeheime. ieren Texte s vernterganz hling, en in m die e wie piegel nken tierte was arum er für e Zeit ngen, iches d von eserGedichte und Geschichten Band 24 Anton Wilflinger, Michaela Feiner-Wuthe, Eberhard Feiner-Wuthe (Hg.) Band 24 Anton Wilflinger, Michaela Feiner-Wuthe, Eberhard Feiner-Wuthe (Hg.) Gedichte & Geschichten Frühjahr / Sommer 35

PERSONELLES VORSTAND Präsident: DI Anton Wilflinger BA Vizepräsidentin: Michaela Feiner-Wuthe BA Schriftführerin: Erika Winkelbauer Kassier: Johann Scheucher Daten & Fakten AKTIVITÄTEN LESUNGEN IM RAIFFEISEN SPORTPARK GRAZ 56.–57. Sommerlesung: Präsentation „Gedichte & Geschichten“, Band 24, mit Peter Gimpl, Gerda Kaufmann, Sepp Maier, Lisbeth Mitlöhner, Maria Greiner, Peter Rinner, Peter Zipper, Erika Zötsch, Gerhard Wildbichler, Erika Winkelbauer und Marike Vuga 472. Lesung: Winterlesung „Gedichte & Geschichten“, Band 23, mit Silvia Gertrude Biser, Inge Gottlieber-Kladosek, Erika Zötsch und Erika Winkelbauer 473.–478. Lesung zu verschiedenen Themen wie Fasching, Sachen zum Lachen, Frühjahr, Muttertag, Sommer, Herbst 479. Lesung zur Novemberzeit mit Peter Gimpl, Monika Jöbstl, Marike Vuga, Bernhard Valta und Peter Zipper, Vorstellung neuer Mitglieder durch Anton Wilflinger 480. Lesung: Weihnachtslesung mit Buchpräsentation „Gedichte & Geschichten“, Band 25 PUBLIKATIONEN Anton Wilflinger, Michaela Feiner-Wuthe, Eberhard Feiner-Wuthe (Hg.): Gedichte & Geschichten, Frühling/ Sommer, Band 24, Graz 2023 Anton Wilflinger, Michaela Feiner-Wuthe, Eberhard Feiner-Wuthe (Hg.): Gedichte & Geschichten, Herbst/ Winter, Band 25, Graz 2023 36 VOLKSKULTURELLE VERBÄNDE

AKTIVITÄTEN MITGLIEDERDATEN Stand per 31. Dezember 2023 BUND STEIRISCHER HEIMATDICHTER 75 aktiv Schreibende Band 25 Anton Wilflinger, Michaela Feiner-Wuthe, Eberhard Feiner-Wuthe (Hg.) Gedichte & Geschichten Herbst / Winter Gedichte & Geschichten Herbst / Winter Mit dem 25. Band von „Gedichte und Geschichten“ wünschen Ihnen alle 48 Autorinnen und Autoren viel Vergnügen beim Schmökern ganz unterschiedlicher Texte. Diese handeln von der Herbst- und Winterzeit, aber auch von der besinn- liche Advent- und Weihnachtszeit. Viele verschiedene Regionen der Steiermark werden hier sprachlich sowohl in Mundart als auch in Schriftsprache abgebildet. Im Vorwort und dem folgenden Rückblick auf 30 Bände steirischer Heimatdichtung finden Sie interessante Details zum Werdegang der Buchreihe. Wie entstand der erste Band und wie ging es bis heute weiter? Welches Team ist für die Herausgabe der Anthologie verantwortlich, wie gestaltet sich die Arbeit und mit welchen Herausforderungen waren wir konfrontiert. In diesem Jubiläumsband finden Sie Gedichte und Geschichten über den Kirchgang, den Klimawandel, die Johreszeiten, aber auch eine Beschreibung der bekanntesten Weinsorten können Sie im Buch nachlesen. Wie ist das etwa, wenn man einen Verein gründet, oder was ist alles bei einem Maskenball passiert? Klassische Themen wie das Fensterln, die Hoamat, Hoffnung und Glück werden genauso literarisch verarbeitet wie wahre Begebenheiten einer Schulbusfahrerin im Winter oder Geschichten eines Junggesellen. Vom Sommerausklang über den Zauber des Herbstes, von Allerseelen über den Advent gelangt man hin zu Weihnachtlichem und befindet sich schlussendlich am Jahresende. Begeben Sie sich mit uns auf eine sprachliche Reise durch die Steiermark! Wir wünschen Ihnen frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr! Anton Wilflinger Michaela Feiner-Wuthe Eberhard Feiner-Wuthe ISBN 978-3-902714-45-9 Gedichte und Geschichten Band 25 Anton Wilflinger, Michaela Feiner-Wuthe, Eberhard Feiner-Wuthe (Hg.) LESUNGEN IN VERSCHIEDENEN ORTEN DER STEIERMARK Buchpräsentation „Gedichte & Geschichten“, Band 24 und 25, im ORF Radio Steiermark mit Bernhard Valta, Christine Schaffler und Anton Wilflinger Lesungen mit Krista Theuerman in Leoben und Fohnsdorf Lesung bei der „Steirischen Roas“ in St. Radegund Buchpräsentation beim „Aufsteirern“ in Graz Buchpräsentation beim „Erlebnistag“ im Freilichtmuseum Stübing Buchpräsentation und Lesung mit Karl Lenz, Helmuth Kotzbek, Erika Zötsch und Franz Geissler im Haus der Vulkane in Stainz bei Straden Buchpräsentation und Lesung mit Hildegard Reiter, Peter Rinner, Peter Gimpl und Erika Zötsch in Gratkorn Lesungen in verschiedenen Pflege- und Wohnheimen: Deutschlandsberg, Radkersburg, Fernitz-Mellach, Bairisch Kölldorf, Vordernberg und Graz 37

Die Vermittlungsprogramme im Österreichischen Freilichtmuseum Stübing, speziell jene für junge Besucher:innen und Schulen, wurden im Jahr 2023 vermehrt angenommen. Foto: ÖFM/UMJ.

Vol kskundemuseum – Österreichisches Freilichtmuseum • Museumsforum Steiermark • MUSI S • Immaterielles Kulturerbe • Kulturelles Erbe RÜCKSCHAU 2023

220.551 VOLKSMUSIKALISCHES ERBE digital erfasste Datensätze des Steirischen Volksliedarchivs ~330 MUSEEN & SAMMLUNGEN Museen & Sammlungen davon: 107 als „Registrierte Museen“ qualifiziert 47 mit dem „Österreichischen Museumsgütesiegel“ ausgezeichnet 48 IMMATERIELLES KULTURERBE steirische Einträge im Nationalen Verzeichnis des immateriellen Kulturerbes Österreichs davon: 11 spezifische Einträge zum steirischen Kulturerbe 4 gemeinsame Einträge mit anderen Bundesländern 33 österreichweite Einträge 40 KULTURELLES ERBE

429 STEIRISCHE TRACHTENVIELFALT unterschiedliche regional geprägte, im Steirischen Heimatwerk verzeichnete Trachten davon: 317 Frauentrachten 112 Männertrachten ~ 100 BAUKULTURELLES ERBE denkmalgeschützte Bauernhöfe bzw. -häuser denkmalgeschützte Klein- und Flurdenkmäler davon: ~ 600 Kapellen ~ 450 Bildstöcke, Kreuze & Kalvarienberganlagen ~ 200 Säulen, Figuren, Denkmäler & Grenzsteine ~ 1.250 41 ÜBERSICHT

Volkskundemuseum am Paulustor Das Volkskundemuseum präsentierte sich auch 2023 stark gegenwartsorientiert und nahm sich in den ver-‘ schiedenen Sonderausstellungen wichtiger gesellschaftspolitischer Themen wie etwa Migration, Gleichbehandlung und Identitätsbildung an und wagte mit der zuletzt gezeigten Schau „Schaulust! Pornografie und Alltag“ auch die Diskussion tabuisierter Themenfelder. Parallel dazu bleibt die historische Sammlung mit dem neu initiierten Präsentationsformat „Objekt im Foyer“, das sich in wechselnder Abfolge detailliert einzelnen Exponaten widmet, im Blickfeld. Gemeinsam mit dem Verein „Freunde des Volkskundemuseums“ bemühte sich das Haus bei all seinen Aktivitäten um Offenheit, Austausch und enge Kooperationsbereitschaft mit verwandten Institutionen, um Plattform für einen lebendigen Diskurs zu sein. UNIVERSALMUSEUM JOANNEUM, ABTEILUNG VOLKSKUNDE PERSONELLES Leiterin der Abteilung Volkskunde (Volkskundemuseum und Österreichisches Freilichtmuseum Stübing): Dr. Claudia Unger AKTIVITÄTEN SONDERAUSSTELLUNGEN 03.02.–18.06.2023 Identity on the Line Einblicke in langfristige Auswirkungen von Migrationsprozessen in Europa im 20. Jahrhundert 01.06.2023–10.03.2024 Jetzt im Recht! Wege zur Gleichbehandlung Eine Ausstellung der Gleichbehandlungsanwaltschaft 29.06.–17.09.2023 Ding Geschichten. Wie Dinge durch Erzählungen zum Leben erweckt werden Eine Ausstellung von Studierenden am Institut für Kulturanthropologie und Europäische Ethnologie der Universität Graz KULTURELLES ERBE 42

AKTIVITÄTEN VERANSTALTUNGEN (auszugsweise) „Rassismus gegen Rom:nija“, Workshop mit Cornelia Pichler und Csilla Höfler vom Projekt EMRO der Caritas Steiermark (13.06., 19.09. und 10.10.2023) „Lebendige Schaufensterpuppen“, Körperlichkeit im beruflichen Lebensalltag von Verkäufer:innen aus der Parfümeriebranche (Verein „Freunde des Volkskundemuseums“) (15.06.2023) Nachhaltigkeit im Museum? – Ausgezeichnet! Der Weg zum Grünen Museum im Kunsthaus Graz und Volkskundemuseum am Paulustor (16.06. und 29.09.2023) Vortrag und Diskussion zum Thema Gleichberechtigung. Vom Totalverbot zur Homo-Ehe. Der Wandel im Umgang mit Homosexualität durch Recht und Gesetz in den letzten 50 Jahren und wie es dazu gekommen ist (22.06.2023) „... daß Sie unermüdlich an Ihrem Museum weiterarbeiten!“ – Briefe von Georg Hager (München) an Viktor Geramb (Graz), Vortrag von Helmut Eberhart im Rahmen der Buchpräsentation „Volkskundemuseum am Paulustor – Rückblick. Einblick. Ausblick“ (Verein „Freunde des Volkskundemuseums“) (09.11.2023) Rassismus, Sexismus & Intersektionalität – Workshop im Rahmen der Ausstellung „Jetzt im Recht! Wege zur Gleichbehandlung“ (21.11.2023) Hirten- und Krippenlieder in der Antoniuskirche. In Kooperation mit dem Johann-Joseph-FuxKonservatorium und dem Steirischen Volksliedwerk (13.12., 15.12. und 17.12.2023) Neben den laufenden Arbeiten an der Sammlung, der Objektkontrolle und den verschiedenen restauratorischen und konservatorischen Maßnahmen an den bestehenden und neu aufgenommenen Objekten sowie deren digitaler Aufnahme galt es im Jahr 2023, zentrale gesellschaftspolitische Ereignisse, die die Steiermark gegenwärtig berühren, ins Blickfeld zu rücken und in der Sammlung vertreten zu wissen. Beispielsweise wurden einige aussagekräftige Objekte der Umweltbewegung „Die letzte Generation“ aufgenommen. Darüber hinaus wurde die Sammlung zur Vertiefung zentraler Schwerpunktthemen des Museums um entsprechende Exponate erweitert. Darunter befand sich etwa das Objektkonvolut der Goldhaubenmacherin Maria Mohr, bestehend aus zahlreichen Goldhauben, einschließlich ihrer Arbeitsmaterialien. Auch kamen Handarbeitsmuster der Künstlerin Stefanie Grüssl in die Sammlung, die eher dem städtischen Milieu zuzuordnen sind und somit eine wertvolle Ergänzung zu den zahlreichen bäuerlichen Musterbeispielen aus der Vergangenheit darstellen. SAMMLUNG Volkskundemuseum am Paulustor Paulustorgasse 11–13a, 8010 Graz T 0316 8017-9810 E volkskunde@museum-joanneum.at I www.volkskundemuseum-graz.at Eröffnung der Sonderausstellung „Jetzt im Recht! Wege zur Gleichbehandlung“. Foto: UMJ/J. J. Kucek. 02.10.–22.10. 2023 Heinz Trenczak. Kunst der Flucht. Kunst der Fuge Bilder und Töne an 13 Orten in Graz – ein Ausstellungscluster zu Migration und Flucht 04.10.2023–14.01.2024 Schaulust! Pornografie und Alltag Kulturanthropologische Blicke auf das popkulturelle Medium Pornografie 43 VOLKSKUNDEMUSEUM AM PAULUSTOR

RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2NDc=