GRUSSWORTE GRUSSWORTE | LAMPAS, GAMS UND SCHNEIDERFLIEGE SEITE 6 STEIRISCHE TRADITION UND REGIONALE WERTSCHÖPFUNG Wir Steirerinnen und Steirer dürfen stolz sein auf unser Land. Es ist reich an lebendigem Brauchtum, regionalen Kostbarkeiten, kulturellen Schätzen und überlieferten Ausdrucksformen. Von Region zu Region weisen unsere Traditionen feine Unterschiede auf, sei es nun im Dialekt, in der Kulinarik oder bei unseren Trachten. Mit rund 280 unterschiedlichen Frauentrachten und nunmehr über 100 Männertrachten verfügt die Steiermark über eine bemerkenswerte Formenvielfalt, die auf das Engagement von unzähligen Steirerinnen und Steirern zurückgeht. Sei es in ihrem Erforschen historischer Grundlagen, in ihrem Bemühen um die Entwicklung einer eigenen Ortstracht, sei es durch ihre Weitergabe der Begeisterung für unsere Trachten oder durch die Ausübung einer Handwerkskunst, die für die Herstellung unserer Trachten erforderlich ist. Sie alle leisteten in der Geschichte und leisten auch noch heute wertvolle Kulturarbeit. Das vorliegende Buch präsentiert uns nicht nur erstmals alle steirischen Männertrachten in Wort und Bild, sondern lässt uns auch einen Blick hinter die Kulissen werfen, in die Werkstätten regionaler Handwerksbetriebe, die in mühevoller Kleinarbeit die steirische Männertracht in all ihren Einzelteilen fertigen. Die lokale Herstellung und somit Wertschöpfung sind mir in diesem Zusammenhang ein besonderes Anliegen, denn hier werden nicht nur qualitätsvolle Produkte, sondern zugleich wertvolle Arbeits- sowie Ausbildungsplätze geschaffen. Die Entstehung dieses Buches ist in besonderer Weise Herrn Schneidermeister Hubert Fink zu verdanken, der durch seine langjährige und erstklassige Arbeit als Trachtenberater nicht nur über ein unglaubliches Wissen rund um die steirische Männertracht verfügt, sondern durch seine Beratung und sein Wirken die Steiermark auch um etliche regionalspezifische Männertrachten bereichert hat. Gemeinsam mit der Volkskultur Steiermark GmbH unter Leitung von Frau Dr. Monika Primas ist es gelungen, dieses umfassende Werk, das einen wichtigen Teil unserer Kulturarbeit bildet, zusammenzustellen. Als Volkskulturreferent ist es mir ein persönliches Anliegen, dass dieses Buch nicht nur als Präsentation der steirischen Männertracht wahrgenommen wird, sondern auch zu einem wertschätzenden und offenen Umgang mit unseren Überlieferungen beiträgt. Denn eine verantwortungsvolle Auseinandersetzung mit unserer Kultur bildet eine unverzichtbare Basis für unsere eigene Identität und ein friedvolles und konstruktives Miteinander in unseren Gemeinden und Regionen. Hermann Schützenhöfer Landeshauptmann der Steiermark Foto: Scheriau.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjI2NDc=